Patoune est présenté en consultation avec la tête penchée à droite, abattement et dysorexie.
Le scanner met en évidence un polype dans chaque conduit auditif externe, avec otites externes et moyennes bilatérales.
Une bullotomie ventrale droite puis gauche 1 mois après ont été réalisées.